Nedim Gürsel

[Victorien2]

http://www.liberation.fr/actualite/monde/340914.FR.php

Un écrivain poursuivi en Turquie
De notre correspondant à Istanbul, RAGIP DURAN
Libération, jeudi 24 juillet 2008

Les poursuites ont récemment été ouvertes par un procureur d’Istanbul pour «insulte aux valeurs religieuses» et le romancier Nedim Gürsel, 57 ans, en est encore stupéfait. «La Turquie est une république laïque et non pas une théocratie : je n’ai pas eu l’intention d’insulter la religion dans mon livre, mais nous avons la liberté de la critiquer», soupire l’écrivain qui vit entre Istanbul et Paris, et qui est également directeur de recherche au CNRS et professeur de littérature turque à la Sorbonne.

«Vilipendé». La semaine dernière, une information a été ouverte suite à une plainte déposée contre son dernier livre, Les Filles d’Allah. Au titre de l’article 216 du nouveau code pénal, adopté il y a trois ans avant le début des négociations d’adhésion avec l’Union européenne, le parquet a estimé que l’auteur a «vilipendé publiquement les valeurs religieuses d’une partie de la population». Le romancier risque une peine de prison «de six mois à un an» pour risque de déstabilisation de «l’ordre public».
«Il s’agit d’un roman sur la vie du prophète Mahomet et la naissance de la religion musulmane dans lequel je m’interroge sur la croyance, comme sur la violence dans l’islam, à partir des sources principales et traditionnelles, mais aussi à partir de sources secondaires, d’ennemis de Mahomet qui ne peuvent pas faire l’éloge du prophète», se défend Gürsel soutenu par de nombreux intellectuels. Deux de ses romans lui avaient déjà valu des problèmes avec la justice après le coup d’Etat militaire de 1980. Il fut finalement acquitté. Les avocats de l’écrivain sont optimistes, estimant que leur client «a donné les éclaircissements nécessaires lors de son interrogatoire». Mais tout reste possible alors que la Turquie est toujours plus polarisée entre les islamo-conservateurs au gouvernement et, de l’autre, le camp laïc, fort du soutien de l’armée.

«Fanatiques». Le bras de fer se déroule par juges interposés. La Cour constitutionnelle est en train d’examiner une interdiction de l’AKP (Parti de la justice et du développement) du Premier ministre, Recep Tayyip Erdogan. Le procureur d’Istanbul a lancé un acte d’accusation contre 86 ex-officiers et personnalités du camp kémaliste, accusés d’avoir constitué un réseau baptisé Ergenekon afin de créer le chaos et un climat propice à un coup d’Etat. «Les fanatiques restent toujours très dangereux», estime Gürsel, Une grande partie de ses 37 romans, nouvelles et études, publiés en France au Seuil pour l’essentiel, a été traduite en 12 langues. La traduction française des Filles d’Allah devrait paraître à l’automne 2009.

[yacoub]

Dire que même la Turquie est atteinte par la secte la plus barbare et la plus inytolérante.

Souhaitons que l' AKP soit considéré comme illégal et que le terrorisme finira pae dégoûter les turcs de ce fou de Mahomet.

Au moins kemal a libéré les femmes turques

[victorien3]

Au moins kemal a libéré les femmes turques

ah bon .qu il tue des milliers de kurds ou pas . ca importe peu . l' essentiel c' est de voir des femmes avec des mini jupes dans les rues d' istanbul



le droit au mini jupes vaut mieux quele droit a la vie

[Georges]

l' acide jeté contre les femmes même voilées est une specialité musulmane
ainsi que les lapidations, la repudiation, l' excision, l' enfermement.

[dexter]

Est ce qu'on a le droit d'etre pour la vie et pour les minijupe ou faut choisir son camp?

[victorien3]

Est ce qu'on a le droit d'etre pour la vie et pour les minijupe ou faut choisir son camp?

tu peux etre avec les deux mais le temps ou le deuxiéme prevaut sur la premiere . soyez sur que t' es affecté d' une maladie mentale

[victorien3]

georges : si tu arrives a nous porter les references de ta signature . je jure par dieu d' apostasier

[dexter]

toujours la meme question, vaut il mieux mourir libre ou vivre asservi?

[victorien3]

toujours la meme question, vaut il mieux mourir libre ou vivre asservi?

ce que ta petite cervelle ne peut jamais saisir . c' est que tes criteres d' aprreciation ne sont pas les miennes

a titre d' exemple . la pornogrraphie est pour toi une liberté alors qu il est esclavagisme pour moi

selon tes criteres d' appreciation . je suis asserrrrrrrvi alors qu en realité je jouit pleinement de ma vie

ps . mais comme tu crois plus a la difference . il vous est difficile d' assimiler des choses pareilles

[dexter]

la liberté n'a pas attendu tes considérations pour être défini.

[victorien3]

la liberté n'a pas attendu tes considérations pour être défini.

ta difinition de la liberté ne peut pas etre imposé a tou le monde
deplus . une personne qui legitime l' occupation isrealien du goulan est mal placé pour parler de la liberté

[Victorien2]

Kemal Ataturk a modernisé son pays, libéré les femmes, c'est un fait incontestable. Mais il y a à son passif le massacre de Kurdes et celui des Arméniens (auquel ces même Kurdes ont pris une grande part).
Mais Nedim Gürsel dans tout ça ? Sont-ce les kémalistes qui le persécutent ou les muzz du parti au gouvernement ?
Pourquoi cette haine chez les muzz de tout ce qui pense, écrit et crée ?

Victorien3, je vous ai déja dit au temps où vous étiez Adorerdieu que vous êtes sans intérêt.

Victorien

[victorien3]

lespseauods athées d' islamla font l' eloge a un assassin qui a massacré plus de 20000 kurds en une seule année

et aprés ils viennent donner des lecons de morales aux musulmans

Ignorance quand tu nous tiens !!!!

[maya]

lespseauods athées d' islamla font l' eloge a un assassin qui a massacré plus de 20000 kurds en une seule année

et aprés ils viennent donner des lecons de morales aux musulmans

Ignorance quand tu nous tiens !!!!

et la on a l'hopital qui se fout de la charité

en tant que berbère je dis tfou aux musulmans qui ont massacré nos grands pères et violer nos grand mère
de toute facon des salops yen a partout, alors vaut mieux la fermer de temps en temps....

[dexter]

la liberté n'a pas attendu tes considérations pour être défini.

ta difinition de la liberté ne peut pas etre imposé a tou le monde
deplus . une personne qui legitime l' occupation isrealien du goulan est mal placé pour parler de la liberté

Ce n'est pas "ma" définition, c'est LA définition, les ravages du relativisme culturel .